銀川8月3日電 題:西夏陵「返璞歸真」 科技助千年遺址「開口說話」 作者 楊迪 葉雨晨 隨著西夏陵入列《世界遺產名錄》,成為中國第60項世界遺產,其展示形式與設計理念迅速登上社交媒體平臺熱榜。特別是遺址區內點狀分布的建築復原解說牌與鋼絲網雕塑,被稱為陵區展示中的「點睛之筆」。 7月14日,西夏陵遺址區內的3號陵石象生。 葉雨晨 攝 近千年前的遺址何以重塑風貌、矚目世界?這得益於科學的展示理念與先進的技藝「加持」。 2011年,西夏陵申遺工作啟動。同年,中國建築設計研究院有限公司建築歷史研究所(下稱「建築歷史研究所」)接手西夏陵國家考古遺址公園的規劃設計。 建築歷史研究所副所長劉劍回憶,彼時的西夏陵帝陵邊界模糊、周邊環境雜亂,整體風貌亟待梳理,與今日判若兩地。 「党項人在此建陵,看中的正是賀蘭山下的自然氛圍。」劉劍近日接受記者採訪表示,「我們要做的,就是去景區化,恢復陵區歷史環境,返璞歸真。」 秉持這一理念,項目團隊初期在保留遺址真實狀態的基礎上,建立了一套專業、真實、完整,又具備公共傳播力的展示體系。 設計的第一步,便是「做減法」,在陵區內部開展相應環境整治工作。 博物館和遊客中心被整體移至110國道以東,通過地下通道與陵區相連,雜亂無章的設施建築被拆除,需要保留的建築進行外觀改造,幹擾陵區視線關係的林地被移栽,賀蘭山前平坦開闊的歷史景觀得到恢復。 傳統景區的「標配」設施也被替代升級。新圍欄形態低矮,採用拉絲不鏽鋼材質,遠觀幾近隱形,近看則劃清邊界,防止誤入;解說牌從突兀的立式大版面改為斜臥在地面上,與陵區景觀融合,力求「見而不顯」。 環境改變後,下一步便是重塑陵區的視覺語言,賦予西夏陵9座帝陵既獨立又相互關聯的敘事主題,讓這段距今近千年的歷史「開口說話」。 3號陵格局保存非常完整,主題被確定為「重現」,幫助觀眾理解西夏帝陵的基本形制;4號陵依山而建,突出「環境」特徵,引導觀眾感知遺址環境與選址理念;6號陵因出土文物豐富,主題設定為「建造技藝」,基於考古發現展示西夏建築工藝與手工業水平…… 遺址展示不僅服務專業研究者,更應藉助科技手段,幫助公眾「看見」和「看懂」那些殘缺不全的歷史信息。 為此,項目團隊與中央美術學院團隊合作,結合美術史、党項服飾與同時期帝陵研究,對石象生殘片進行推測性復原——將已知的實物殘塊以實體材料呈現,而想像部分則以鋼絲網勾勒,兩者加以明顯區分,既還原形態,又避免過度具象導致誤讀。 在西夏陵的展示設計中,項目團隊還採用了一種實景疊合的復原手段,即通過在透明玻璃板上繪製或列印復原圖像,使觀眾站在特定角度時,能清晰看到遺址現狀與歷史形態的重合輪廓。 7月14日,西夏陵遺址區內,遊客通過實景疊合的復原手段可以看到遺址現狀與歷史形態的重合輪廓。 葉雨晨 攝 劉劍回憶,這一設計靈感最初來源於赴羅馬考察時的見聞。當時,一本旅遊紀念冊中將遺址照片與透明塑料片疊加,塑料片上手繪出遺址缺損部分及古代人物形象,呈現出生動形象的歷史復原效果。「這一手法不僅體現了對文物現場的尊重與還原,也反映出中外文創理念在展示藝術中的融合與創新。」 此外,項目團隊打破「文物應陳列於博物館」的慣例,將部分出土文物以複製形式重新歸置於其發現地。通過採集大量典型文物——如蓮紋花磚、鴟吻、脊獸、力士碑座等的三維掃描數據,採用高強無機纖維材料翻模製作文物複製品,並進行表面質感處理,儘量還原其歷史肌理。 成為世界遺產不是終點,而是新的開始。劉劍表示,後續西夏陵還會給公眾帶來更多新體驗。(完)
倫敦8月4日電 (歐陽開宇 李可奕)一場特色文化交流活動日前在位於英國倫敦北部、擁有百年歷史的馬球俱樂部——Silver Leys Polo Club舉行。由在英中國留學生組成的中國青年馬球隊與劍橋大學馬球隊展開精彩對決,最終中國青年馬球隊以4:3的比分更勝一籌,為現場近400名觀眾帶來一場融合體育競技與文化交流的新體驗。 圖為活動現場。 李可奕 攝 本次活動由偃月馬球發起並主辦,以「中國文化日」為主題,開創了在英國傳統馬球俱樂部舉辦中國文化交流活動的先河。偃月馬球創始人周易表示,他們以馬球這一極具國際傳播力與文化張力的運動為載體,致力於搭建中英青年對話的平臺,推動中英人文交流的深入發展,向海外華人公益推廣馬球運動,同時為中國傳統文化與優秀品牌提供走向海外、進入英國市場的展示窗口。 圖為活動現場。 李可奕 攝 在馬場上,中國青年馬球隊展現出出色的技戰術水平與昂揚的精神風貌,與劍橋大學馬球隊上演了一場旗鼓相當、充滿張力的較量。在賽場之外,現場的漢服巡遊、茶藝展示、金絲鑲嵌等傳統手工藝展位吸引了大量英國觀眾駐足體驗,成為當日一道亮麗風景。本次活動還有一大亮點是,這些文化展區均由「95後」中國青年創辦運營。 圖為活動現場。 李可奕 攝 據介紹,作為一次面向英國社會的創新型公共外交實踐,本次「偃月馬球匯·中國文化日」通過體育競技、文化展示與品牌推廣的多元融合,在優雅自然的交流氛圍中講述真實、生動、可見的中國故事,加深了英國民眾對中國文化的理解與認同。 活動聯合主辦人殷姍指出,本次中國文化日通過與英國多家華人協會合作,成功吸引了眾多在英的年輕華人家庭積極參與。許多家長特意帶著孩子前來,不僅讓活動充滿溫馨氛圍,更在無形中為中英兩國的孩子們搭建了友誼的橋梁。(完)
免责声明:本文内容与数据仅供参考,不构成投资建议,使用前请核实。据此操作,风险自担。
47261
35
2026-02-09 05:30
72389
42
2026-02-09 05:30
71246
95
2026-02-09 05:30
19583
27
2026-02-09 05:30
58972
65
2026-02-09 05:30
35296
63
2026-02-09 05:30
83142
23
2026-02-09 05:30
59218
47
2026-02-09 05:30
95421
69
2026-02-09 05:30
72165
61
2026-02-09 05:30
56283
81
2026-02-09 05:30
69845
96
2026-02-09 05:30
91427
28
2026-02-09 05:30
45197
34
2026-02-09 05:30
39176
93
2026-02-09 05:30
67194
62
2026-02-09 05:30
31659
56
2026-02-09 05:30
59783
92
2026-02-09 05:30
82154
78
2026-02-09 05:30
87169
82
2026-02-09 05:30
54837
41
2026-02-09 05:30
63528
56
2026-02-09 05:30
19645
32
2026-02-09 05:30
59643
89
2026-02-09 05:30
16579
74
2026-02-09 05:30
79215
51
2026-02-09 05:30
49561
68
2026-02-09 05:30
31472
62
2026-02-09 05:30
61437
24
2026-02-09 05:30
98421
68
2026-02-09 05:30
97148
85
2026-02-09 05:30
16429
91
2026-02-09 05:30
62581
45
2026-02-09 05:30
76183
51
2026-02-09 05:30
83159
19
2026-02-09 05:30
93648
78
2026-02-09 05:30
71563
87
2026-02-09 05:30
18543
78
2026-02-09 05:30
68795
31
2026-02-09 05:30
17438
48
2026-02-09 05:30
37492
97
2026-02-09 05:30
76529
96
2026-02-09 05:30
52643
34
2026-02-09 05:30
27815
36
2026-02-09 05:30
83467
25
2026-02-09 05:30
28764
28
2026-02-09 05:30
67849
74
2026-02-09 05:30
38641
73
2026-02-09 05:30
84263
46
2026-02-09 05:30
13627
89
2026-02-09 05:30
43597
92
2026-02-09 05:30
| 榴莲视频 | 青稞直播 |
| 嫦娥直播 | |
| 优直播 | 美女直播 |
| 么么直播 | |
| 蝶恋直播 | 凤蝶直播 |
| 雨燕直播 | |
| 尖叫之夜免费直播 | 大鱼直播 |
| 五楼直播 | |
| 私密直播全婐app | 趣爱直播 |
| 青稞直播 | |
| 魅影直播间 | 荔枝直播 |
| 伊对免费下载 | |
| 魅影直播间 | 迷笛直播 |
| 鲍鱼直播 | |
| 西甲直播 | 柠檬直播 |
| 红桃直播 | |
| 奇秀直播 | 魅影直播 |
| 香蕉直播 | |
| 魅影视频 | 牡丹直播 |
| 月神直播 | |