臺北8月11日電 (記者 朱賀)「開演前,我對觀眾講,熟悉繁體字的坐這邊,熟悉簡體字的坐另一邊,大家都沒有動。很多觀眾說,兩種字體我們都希望了解。」臺灣明華園戲劇總團團長陳勝福11日在臺北向記者回憶35年前初登大陸舞臺,場景仍歷歷在目。 創立於1929年的明華園劇團是臺灣規模最大的歌仔戲劇團,現年72歲的陳勝福是劇團第二代「掌門人」。他向記者介紹,1990年,明華園被選作代表,到北京參加第十一屆「亞運藝術節」,成為兩岸中斷交流後首個正式登上大陸舞臺的臺灣表演藝術劇團。 當時劇院設備尚不完善,工作人員製作了約6000張幻燈片作字幕,特別分成簡、繁兩種中文字體。演出收穫熱烈反響,此後三十多年,明華園連連受到大陸多地劇院邀請,幾乎每次登臺都「打下」相當不錯的成績。陳勝福說,戲劇是和平的事業,希望兩岸透過文化交流走向更和平、美好的未來。 8月11日,明華園劇團總團為其經典歌仔戲《界牌關傳說》舉行記者會。該劇由明華園首席編導陳勝國創作於32年前,改編自傳統戲劇《羅通掃北》,將於9月20日至21日重返臺北舞臺。演出除由劇團「無敵小生」孫翠鳳領銜外,特邀年輕演員參演,為經典注入青春氣息。 8月11日,臺灣明華園「無敵小生」孫翠鳳(左)攜年輕演員、其女陳昭婷亮相臺北記者會。記者 朱賀 攝 近百年弦歌不輟,陳勝福說,「我們以數十年磨一劍的態度做傳承,同時創新求變,吸引、留住新老觀眾。」以即將上演的《界牌關傳說》為例,演出將過去「重裝備」的涼亭等實體布景轉變為「輕時尚」設計,以期引發年輕觀眾共鳴;而保留下的傳統元素,既讓資深票友耳目一新,也不失經典韻味。 歌仔戲於20世紀初在臺灣誕生,在大陸一般稱作薌劇,使用閩南語演出。明末清初,福建漳州先民渡海落腳在臺灣宜蘭,帶去家鄉「錦歌」,後發展為「歌仔調」「歌仔陣」,清末形成獨立劇種。20世紀20年代,歌仔戲吸收臺灣風土特色回傳入閩,成為福建五大劇種之一。(完)
北京8月13日電 題:兩岸演員談話劇《寶島一村》:兩岸在一村 記者 應妮 一座舞臺上「活著的博物館」,一段不說就會被遺忘的故事。8月13日,導演賴聲川攜臺灣演員屈中恆、那維勳,以及上劇團的新生代演員司雯共同亮相北京,分享《寶島一村》這部話劇17年來的感人點滴。 《寶島一村》資料劇照。 (上劇場供圖) 《寶島一村》的誕生,離不開兩個人——賴聲川與王偉忠。王偉忠是眷村長大的孩子,因擔憂眷村記憶隨拆遷消散,於是找到賴聲川,希望能夠做一個關於眷村的舞臺劇,把兒時記憶搬到戲劇舞臺上,讓更多人了解眷村及那段歷史。他用一句「電視都是速食,只有話劇才是永恆的」打動了賴聲川。賴聲川把從王偉忠那兒聽說和親歷的25個家庭、上百個故事,濃縮成了三代住民、四個家庭的生活片段。2008年,《寶島一村》終於和觀眾見面。 2010年,《寶島一村》開啟大陸巡演。2020年,在上劇場成立五周年之際,賴聲川推出由上劇團演員們傳承出演的專屬版《寶島一村》。 在劇中飾演「老趙」的屈中恆17年來場場不落,他將自己的父親作為觀察、參照的對象。「我爸爸的很多性格其實和『老趙』一樣,熱心、願意幫助鄰居,比如他掃地的時候,把自家院子掃完,還要幫鄰居門前也掃一掃。『老趙』身上的許多東西我都會去觀察我爸,跟他聊天。」 因出演《寶島一村》的契機,屈中恆有機會重新認識自己的父親。而如今,屈中恆已是四個女兒的父親,這一次更是帶著自己的女兒開啟《寶島一村》的巡演,一遍又一遍地看這個對她來說有些遙遠卻那麼近的故事。「演到今天,我已經有一種責任感在身上,有責任讓更多的兩岸中國人知道這段故事、了解這段歷史。」 17年來,那維勳從眷村二代的「大牛」演到了一代的「李子康」,代際的變換也是成長。他在劇中演繹的情節與父輩經歷相似。那維勳的父親七歲時與奶奶和叔伯們一起輾轉來到臺灣,但奶奶在遷徙中途過世,父親四兄弟也走散了。顛沛流離的生活,卻也有意想不到的巧合,四兄弟在因緣際會之下慢慢重逢。然而父親自七歲去到臺灣,直到2007年前後才回到大陸老家。 那維勳說:「2016年我爸爸去世,在此之後的每一場《寶島一村》,我都覺得是演給天上的爸爸看的。」每每飾演「李子康」,他都覺得仿佛鑽進父親的身體裡,去感受、思念和致敬父親。 8月13日,《寶島一村》分享會在北京舉行。 記者 應妮 攝 來自上劇團的大陸演員司雯與屈中恆搭檔演出「趙嫂」,她坦言這個人物的種子已經在自己身上發芽,「我是哈爾濱人,小學畢業之後在北京,後來又在上海落地工作成家,演出中代入自己這種遷徙的情緒來體味劇中趙嫂的心情。」賴聲川透露,兩岸演員第一次聯排時,司雯的表現一下子就把老演員們「鎮」住了,「那一刻我深深感動,上劇場在大陸招募的年輕演員,和臺北這些18歲起就在籃球場上和我建立起友誼的老演員,在這部劇中融合得如此順暢」。 雙版本的《寶島一村》巡演之旅將啟航。上演17年的經典版本將在8月22日至23日的北京站迎來第350場演出,王偉忠將特別出演劇中的「說書人」,娓娓道來這個故事。已經上演了116場的專屬版巡演則是不斷解鎖新的版圖。 同一個故事,不同的版本。賴聲川說:「真實、誠懇是藝術最重要也最基本的東西,我們選擇將《寶島一村》的故事繼續說下去,希望可以讓所有中國人都看到它。」(完)
免责声明:本文内容与数据仅供参考,不构成投资建议,使用前请核实。据此操作,风险自担。
82341
79
2025-12-30 14:00
12534
16
2025-12-30 14:00
19826
27
2025-12-30 14:00
92145
15
2025-12-30 14:00
15394
32
2025-12-30 14:00
95132
48
2025-12-30 14:00
34798
57
2025-12-30 14:00
54632
52
2025-12-30 14:00
51497
32
2025-12-30 14:00
61283
89
2025-12-30 14:00
15634
12
2025-12-30 14:00
65214
54
2025-12-30 14:00
34985
16
2025-12-30 14:00
81356
57
2025-12-30 14:00
48169
14
2025-12-30 14:00
89762
75
2025-12-30 14:00
16389
49
2025-12-30 14:00
21659
96
2025-12-30 14:00
63482
16
2025-12-30 14:00
27835
29
2025-12-30 14:00
41687
83
2025-12-30 14:00
24615
19
2025-12-30 14:00
19846
14
2025-12-30 14:00
79325
52
2025-12-30 14:00
32971
76
2025-12-30 14:00
59362
15
2025-12-30 14:00
29156
25
2025-12-30 14:00
45862
97
2025-12-30 14:00
47326
54
2025-12-30 14:00
53169
79
2025-12-30 14:00
31678
42
2025-12-30 14:00
34628
56
2025-12-30 14:00
98145
17
2025-12-30 14:00
14536
75
2025-12-30 14:00
26354
73
2025-12-30 14:00
84369
87
2025-12-30 14:00
29738
62
2025-12-30 14:00
17845
67
2025-12-30 14:00
54619
85
2025-12-30 14:00
17952
31
2025-12-30 14:00
52631
89
2025-12-30 14:00
48253
95
2025-12-30 14:00
52986
62
2025-12-30 14:00
23496
79
2025-12-30 14:00
59812
27
2025-12-30 14:00
76243
92
2025-12-30 14:00
74136
35
2025-12-30 14:00
78632
13
2025-12-30 14:00
14537
98
2025-12-30 14:00
62135
98
2025-12-30 14:00
47213
48
2025-12-30 14:00
21658
91
2025-12-30 14:00
83954
52
2025-12-30 14:00
| 97播播 | 月夜直播app夜月 |
| sky直播 | |
| 奇秀直播 | 荔枝网直播 |
| 蜘蛛直播 | |
| 尖叫之夜免费直播 | 桃花直播 |
| 伊对免费下载 | |
| 杏爱直播 | 青柠直播 |
| 伊人直播网站 | |
| 趣爱直播 | 免费真人视频网站直播下载 |
| 蜘蛛直播 | |
| 樱花直播nba | b站刺激战场直播 |
| 黑白直播 | |
| 苹果直播 | 魅影直播 |
| 香蕉app免费下载 | |
| 夜月视频直播 | 彼岸直播 |
| 魅影直播游客免登录 | |
| 绿茵直播 | 月夜直播 |
| 魅影直播游客免登录 | |
| 花蝴蝶app直播 | 九球直播 |
| 极速直播 | |