外交部:願同美方相向而行 繼續探尋新時期兩國正確相處之道

2025-10-30 22:58 4,167次浏览

  8月4日,著名歷史學家許倬雲先生去世,享年95歲。許倬雲是華語世界最具影響力的史學大家之一,精通上古史、經濟史、文化史、考古學、社會學。   他的童年在重慶度過,目睹了日機對重慶慘無人道的大轟炸。作為一名中國歷史文化滋養出來的深厚學人,雖然身在海外,但他從無一刻放下過家國關懷:「中國事是我的事!」歷經滄桑,看民族渡劫,山河改顏,他寄語中國青年:「我勸你們振作!」   最具影響力的史學大家之一   許倬雲,漢族,江蘇無錫人,1930年9月2日出生於福建廈門鼓浪嶼。1970年許倬雲赴美,任匹茲堡大學歷史系教授、校聘教授;1986年當選為美國人文學社榮譽會士。   許倬雲曾先後被聘為香港中文大學歷史系講座教授、夏威夷大學講座教授、杜克大學講座教授、匹茲堡大學歷史系退休名譽教授等職。   許倬雲是華語世界最具影響力的史學大家之一,精通上古史、經濟史、文化史、考古學、社會學。其學術代表作有「古代中國三部曲」(《西周史》《中國古代社會史論》《漢代農業》),另有「中國文化三部曲」(《萬古江河》《說中國》《中國文化的精神》)等大眾史學著作數十種,其作品《萬古江河》獲得第三屆「國家圖書館文津圖書獎」。   2004年,許倬雲榮獲亞洲學會特別貢獻獎;2020年獲第四屆「全球華人國學大典」終身成就獎;2023年獲頒「2022-2023影響世界華人終身成就大獎」;2024年獲得唐獎第六屆漢學獎。   南山萬松叢中聽父親讀名臣奏議   許倬雲的童年和重慶關係甚密。他在2024年出版的《長江小史》一書中寫道:「長江於我,印象深刻。江行一路,兩岸風光,如同拉洋片,從南京一直到沙市。更往上行,進入三峽,過峽要耗時一日,豐都以上緩水平流,一直到重慶。重慶是兩江相夾的半島,一邊是嘉陵江,一邊是長江:北岸的嘉陵江水清,南岸的長江水濁;在唐家沱清濁合流,就像『涇渭分明』一樣。」   抗戰時,許倬雲一家住在重慶南山,有數年之久。許倬雲出生時手掌內屈,雙腳無踝,足背向地。身體有恙,加之戰亂,高中之前一直沒進過學堂。1946年,許倬雲從重慶回到江蘇無錫,到輔仁中學就讀。   在重慶南山萬松叢中,父親許鳳藻喜歡給少年時的許倬雲讀名臣奏議。家住重慶期間,不到10歲的許倬雲經歷了一次次轟炸,看到了一幕幕百姓逃亡的殘酷景象。在萬縣(今重慶萬州區)大轟炸後,從防空洞回家的路上,許倬雲看到了電線上半具屍首、樹幹下一條大腿……多年後,已成為歷史學家的許倬雲,依然無法忘懷少年時所看到的景象。   著作入選重慶「百本好書」   許倬雲心懷天下悲憫蒼生,不斷思考和著述,以獨樹一幟的大歷史觀聞名於世,畢生致力於為中國文化尋找出路、為世界文明提供解決方案。他的兩部作品也先後入選重慶市全民閱讀活動辦公室主辦的「百本好書送你讀」推薦書目,向全市讀者推廣。   2023年9月的書單推薦了《往裡走,安頓自己》,他在書中用他的親身經歷告訴我們:只有往裡走,才能安頓自己。如果你總感覺活著很累,那就翻開本書,從今天開始安頓自己的心。   2023年12月的書單推薦了《經緯華夏》。「我要從世界看中國,再從中國看世界。」圍繞著這一發端,許先生以九十高齡迎難而上,八易其稿,結撰出這部華夏文明從成長到成型的傳記《經緯華夏》。該書跳脫出中國文化內部演變的敘述,以大歷史觀的視角與思維方式,對華夏內外的歷史互動進行了全新的歸納排列,再現了中國大地上人群、族群、文化互動融合的軌跡。   縱深   許倬云:中國事是我的事   在2022年世界讀書日來臨前,記者曾與他對話。   作為一名中國歷史文化滋養出來的深厚學人,雖然身在海外,但他從無一刻放下過家國關懷:「中國事是我的事!」歷經滄桑,看民族渡劫,山河改顏,他寄語中國青年:「我勸你們振作!」   這位歷經世間百態的老人,已把自己的生命融入了他的中國,也把他的中國融入了他的生命。這個生命,這個中國,都將如他鍾情的江河,奔流萬世,生生不息。   1 家與國   他的童年時期,恰逢日本入侵,國家與民族處於危急存亡之秋。戰火、飢餓、恐懼等切身經驗,深入骨血。他回憶戰亂之中的離亂歲月:逃亡途中,看見日本人掃射難民;有些人逃難路上,體力衰竭就倒斃途中,旁人走過都沒餘力埋葬;傷兵每天一半一半地死掉,沒有藥,喝一大碗高粱酒,就截肢了,痛得「鬼哭狼嚎」;「火光血影,流離失所,生離死別,人不像人」。   「在那種經驗裡長大的孩子,快樂不起來。」八十歲以後,他時常回顧逃亡的經歷,一講就忍不住哭。   對於他,「民族」和「國家」都是活的,後人生在太平日子,生計和安全都不復成為問題,民族和國家在日常意識裡便自然隱遁了。對兒子,他自知「不能把自己所沉溺而他不了解的家國之思強加在他身上,每次面對他時,以他的處境為前提」。   但他的家國思考,沒有停留在同理心式的豁達理解,走得很深。   2 人與群   關於人與群的關係,他曾講過這樣一個比喻:「人類是動物,是跟猴子一樣的動物。很少有孤獨的猴子,猴子是成群的。雖然猴群裡面有被欺負的小猴子,但群猴在一起了,它的生存要靠猴群。聰明的猴子會利用小猴子,人基本就是動物,我們要理解這一點。」   進入人生後半程的許倬雲,對於群體,仍保有深摯感情,但思考更為冷峻。   這與他的人生經歷有關。   許倬雲的求學、教學、治學生涯,有相當一段時間在美國的芝加哥大學和匹茲堡大學度過,在那裡,他廣泛接觸中外學人,交了不少各國朋友。其中,有二戰期間被日本政府迫害的日本教授,有從德國跑出來的猶太人,他們雖生在法西斯國家,但反對給世界招致災難的國家主義。與他們的交往,促成了許倬雲思想的轉變。50歲之後,他已反思到,要「關懷全世界的人類跟個別人的尊嚴。」他依然反戰,傷痛刻骨銘心,但他理解普通人的難。   時代會強人所難,群體也會迫人窒息,但人要始終記得:「一個群體的歸屬,應是自己的選擇。」   3 普通人與大歷史   許多老一輩讀書人心中有天下。他們身上普遍匯集了三種特質:濃厚的家國情懷,大問題意識,以及啟蒙濟世的使命感。   許倬雲的學術生命,當然也流淌在同一條河流裡。他著眼大問題,從具體處著手;他寫中國,視野在全球,不自外於他者;他寫當下,背景是長周期的歷史變化。   他說自己關心的「就是21世紀大轉變的問題」,我們「關心自身,心系周圍的事情,永遠不能離開今天的世界」。   在採訪中,他提醒知識分子,要努力認識真實的中西雙方,「認識中國傳統的意義,認識西歐從過去到現在的轉變過程,玄想未來的世界該是如何,會是如何」,這也是他自己的終身志業。   當他以歷史學的進路書寫時,要處理的問題有兩個:記錄誰的歷史?以什麼方式記錄歷史?   因為有深入中國民間和農村的經歷,他能理解普通人的真實和不易;在中國文化中浸染,他有「修身、齊家、治國、平天下」的理想氣度;他身為知識精英,但保有對精英階層的質疑和反思。   從兵荒馬亂年代走出來的許倬雲,對書寫帝王將相本能地拒斥。他在《西周史》三聯版的序言中寫道:「我治史的著重點為社會史與文化史,注意的是一般人的生活及一般人的想法。在英雄與時勢之間,我偏向於觀察時勢的演變與推移——也許,因我生的時代已有太多自命英雄的人物,為一般小民百姓添了無數痛苦。」   為了讓普通讀者可以明白他想表達的內容,他將《萬古江河》寫得「很淺」,力爭打破學術著作一貫的知識壁壘,在他心中,「為生民立命,就是為世界幫忙,這是儒家的本分」。   在新書《許倬雲十日談》裡,他同樣流露了誠摯的理想主義關懷:「理想境界永遠到不了,但我們自己永遠要有更進一步的可能性,永遠要有糾正錯誤的可能性。任何制度都會演變,好的制度要留下可以改變的空間。」   「知識分子,是為用自己的理想去幫助社會的其他成員一起走到理想的大同世界而工作。」這是他的立場自覺,也是道義責任。   4 抵抗與重建   太太孫曼麗眼中的許倬雲,很穩,但情緒起伏大,「他腦子裡的事情太多,總也停不下來。」   最近幾年,許倬雲關心的是全人類的當下困境:疫情恐慌下的社會民情、美國的衰落、中美的競爭、人類的科技化未來,等等。   其中,尤為我們關注的是:在塑造人類社會的種種因素中,科學技術是否正從一項重要因素變成決定性力量,是否會顛覆從前解釋人類行為與組織方式的理論範式?   他幾乎是沒等問題提完,就語氣肯定地連答了幾個「會」。   在他看來,知識通向兩途:一途是像他這樣,為知識而知識,通過知識反觀自我與社會;另一類是尋找生產事業所需的工具,為效率邏輯所統領。如今,生產領域的自動化已經勢不可擋,技術工具逐漸替代了人,他擔心人被工具奴役。這兩類人所代表的力量,每天都在進行激烈的搏鬥,在新聞裡、在校園裡、在彼此的談話間。   他關心:當技術統攝一切,文化逐漸凋零,生活的價值和意義在哪裡?   我們問他,當下的意義困境、價值困境如此突出,讀書也正在退化為一種工具化的、非道德的行為,不再關乎人的心靈秩序,這種時候,讀書是否還可以通向良好生活?   他沒有從學理的層面進行回答,而是直截了當:「我勸你們振作一點。」   在這種普遍迷茫的時期,他主張回歸生活本身。打開自己的感受力,向生活世界的四周張望,是生命力迸發的表現。他解釋道:「境由心轉,你是你自己的主人,你不轉的話,什麼都不會發生。即便你的生活朝九晚五、在工廠的流水線討生活,也要注意到每一天是不一樣的。」   在許倬雲看來,價值虛無是全世界的共同危機,這不唯獨是西方社會的問題,「中國在經濟上已經走出一條路來了,後半段將來怎麼走,怎麼實現社會公義,怎麼創造共同價值,中國怎麼在安身立命之外為世界文明貢獻一把力,現在是重要時期。」   當世界行至此時,民眾的敵人只多不少,有的看得見,有的看不見。他說,知識分子要成為民眾的眼睛,幫助他們看清這個世界的真實。   據南風窗、新重慶-重慶日報

吃完晚飯休息一會兒,換上運動服,從家裡步行五分鐘來到寶山區廟行鎮共康黨群服務中心。最近,每個周二晚7點到8點的燃脂拳擊課,成了白領小鄭一周之中最期待的事。7月下旬,寶山區一口氣上新12門夏季青年夜校課程,僅共康黨群服務中心就有美妝、花藝、尤克裡裡、社交心理學等多門課程。看到越來越豐富的課程「送」到家門口,小鄭十分欣喜,「市民夜校這幾年太火了,很多課很有意思,但下班過去不太方便,名額還搶不到,現在有了青年夜校,我一定不能錯過。」今年以來,寶山團區委探索實施「社群+夜校+青年中心」的青年社交服務供給模式,持續深化「青春加油站」品牌,把27門科技、藝術、生活、運動、療愈領域的精品課程送到青年身邊,覆蓋18-45周歲青年超5000人次。愛上夜校的青年,愛的究竟是什麼?  「青年點單,團團配餐」看刷戶外視頻,嚮往野外生存,但「紙上得來終覺淺」,沒有動手實踐的機會,小閆總覺得有些遺憾。去年畢業後,他來到上海入職一家銀行,心裡還盤算著如何利用假期來一次摩託車旅行。今年春天,單位團委推送的一則報名信息引起了他的注意。安全準備、方向識別、急救處理、水源淨化、生火技能……看到距離單位不遠的淞南鎮一森露營公園開出《戶外求生露營技巧教學》青年夜校課程,小閆立馬掃碼報名。「價格實惠,內容實用,在外面也不知道哪裡能學到,必須衝一波!」就這樣,他花兩個半月時間學完了春季課程,感受了春日夜晚的愜意露營,學會了能「吊打」身邊朋友的生火和繩結技能,在老師的帶領下探索了公園裡的「生態密碼」,還交到了同頻好友。「這樣的課建議多開一些,我還想繼續進階。」小閆說。  有人鞏固興趣愛好,有人拓展新技能;有人來揮灑汗水、強身健體,有人來療愈身心、得到放鬆。服務青年工作生活的現實需求,青年夜校實行的是「青年點單,團團配餐」模式。寶山團區委相關負責人介紹,團區委持續開展青年夜校需求線上線下調研,根據結果動態優化課程結構,淘汰參與度低項目,想辦法增設呼聲高的新項目。因此,每個季度開設的課程都有所不同,有的老師在一個上課點「火」了,後續會被邀請到其他點位開課。上海體育大學競技運動學院重競技教研室專任教師宋獻賦就是這樣。春季他在寶山社區治理學院開設《燃脂拳擊》,得到學員好評,夏季就被邀請到廟行繼續開課。觀摩了他的教學過程後,記者發現他不但注重拳法、腳法的拆解,更會細心留意不同學員的狀態,及時給出鼓勵、糾正動作。相比一些目標驅動的「減脂訓練營」,課堂更像一個充滿歡樂的「自我突破暴汗營」。上課點豐富,帶娃學習兩不誤因為青年夜校課程,小鄭和燃脂拳擊課上的同學們第一次走進黨群服務中心,小閆發現了身邊的「寶藏」營地和公園。在寶山團區委看來,「青春加油站」的意義,就是依託各街鎮黨群服務中心、人才公寓、活力商圈等青年家門口、樓底下的「黃金陣地」,拓展青年學習社交服務供給。位於大場鎮環鎮南路的城家公寓,有8棟樓、共1384間房,有住戶1500人,其中90%是35歲以下的青年人。去年,住戶小翟驚喜地發現,公寓內開出青年夜校課程,內容還恰好是自己需要的。「我從事資產管理工作,平時負責固定資產全生命周期管理,工作內容比較繁瑣,需要不斷學習。」小翟表示,《AI職場加速器》課程配送到公寓後,自己便趁這個機會進修AIGC應用,不但提升了自己的工作效率,還利用所學幫助同事熟悉了固定資產從採購到報廢的全流程。令她欣喜的是,儘管課程早已結束,但學員群並沒有解散,「現在大家還會在群裡分享新工具,互相探討用法。」  位於寶山濱江上海·海上世界商場內的書店,也成了青年夜校的課堂。漫讀理想谷書店茶書房主理人觀鈺介紹,今年5月到7月,近20位寶山青年一起參加了《如何輕鬆過好茶生活》課程,了解了茶禮儀,學習了茶器鑑賞入門,在品味不同種類的中國茶的過程中實操煮茶。她表示,學員們都說,在書店裡學茶、喝茶是種別樣的體驗,有的讀者還會好奇地「圍觀」課程並詢問如何報名。課程場地靈活多樣,還給學員們帶來了特殊的便利——帶娃學習兩不誤。在漫讀理想谷書店和智慧灣3D列印博物館,授課老師都發現有學員把孩子一同帶來,在安靜、安全、益智的空間活動。事實上,三四十歲的青年家長也有自我提升和放鬆身心的需求,但往往苦於沒人帶娃、抽不開身。如今,當青年夜校點位足夠豐富,他們也沒了後顧之憂,可以放心帶著孩子「反向陪讀」。一批青年社群湧現,反哺社區上個周末,在淞南鎮芳草寓開設養生保健課程的執業中醫師孫譯維參加了一場特別的活動,和其他幾位青年夜校授課老師交流心得、頭腦風暴。他們還有個共同的身份——青年社群主理人。  從「一堂課」到「一個圈」,寶山團區委探索通過青年夜校課程組建青年興趣社群,激發青年歸屬感。拳擊課上的協作,戲劇課上的共情,烘焙課上的分享……在寶山團區委相關負責人看來,精心設計的課程內容和互動環節是極佳的「破冰」和社交場景,在課上找到同好、建立連接之後,不只是授課老師,學員中的活躍分子後續也可以成為社群主理人、聯絡員,發起更多觀影、運動、交流分享活動。眼下,寶山已湧現如養生、養寵、茶藝、露營等主題的青年社群。孫譯維說:「通過主理人之間的交流碰撞,我們既可以了解其他課程在內容、形式上受歡迎的點,形成互補,又可以發掘一些共通之處,形成課程間的流量互通,還可以策劃一些跨界活動,形成合力。」經過一段時間的運轉,有的社群已經帶來了驚喜。記者了解到,7月19日在廟行鎮舉行的共康納涼歌會上,來自音樂劇社群的夜校學員們「火力全開」,為觀眾帶來了《芝加哥》選段《All that jazz》《歌劇魅影》選段《All I ask of you》和音樂劇《阿拉丁》的主題曲《A whole new world》等精彩節目,博得了陣陣掌聲。一位學員回憶,能夠站上舞臺為居民表演很有成就感,「演出結束後,還有居民區書記邀請我們下次到社區為老人表演,我們也很期待參與更多的公益活動。」  寶山團區委相關負責人表示,以青年夜校為載體,寶山區正推動政策服務、思想引領、社交賦能等青年中心功能服務融入綜合網格陣地,將具有共同興趣愛好和成長需求的青年有效組織起來,逐步擴大組織覆蓋範圍。 在服務凝聚青年的基礎上,積極引導「兩新」青年群體反哺社區、參與治理。「通過促進青年社群、青年夜校與青年中心建設相互融合,形成更多特色亮點,達到1+1+1>3的效果。」

免责声明:本文内容与数据仅供参考,不构成投资建议,使用前请核实。据此操作,风险自担。

✷秀色直播app下载安装app官方版-秀色直播app下载安装app最新版V.7.5.28-安卓版-2265安卓网 四川省自貢市政府原黨組成員、副市長黃雪智被「雙開」
秀色直播app下载安装app

彼岸直播

「活动」首次登录送新手大礼包

376.95MB
版本v15.17.7.15
下载彼岸直播安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
喜欢 63%好评(462人)
评论 379
秀色直播app下载安装app截图0 秀色直播app下载安装app截图1 秀色直播app下载安装app截图2 秀色直播app下载安装app截图3 秀色直播app下载安装app截图4
详细信息
  • 软件大小: 615.28MB
  • 最后更新: 2025-10-30 22:58
  • 最新版本: v15.17.7.15
  • 文件格式: apk
  • 应用分类:ios-Android b站刺激战场直播
  • 使用语言: 中文
  • : 需要联网
  • 系统要求: 9.15以上
版本更新
59.31.64
魅影app免费下载安装

秀色直播app下载安装app类似软件

猜你喜欢

相关攻略
  • 小k直播姬
    青草直播
    伊人下载
    79354 48 2025-10-30 22:58
  • 秀色直播app下载
    名模直播
    私密直播全婐app免费
    94185 67 2025-10-30 22:58
  • 蜜唇直播app
    趣爱直播
    小狐狸直播
    45178 42 2025-10-30 22:58
  • 小蝌蚪app
    尖叫之夜免费直播
    凤凰网直播
    62149 87 2025-10-30 22:58
  • 夜月视频直播
    红桃直播
    秀色直播
    52731 72 2025-10-30 22:58
  • 莲花直播
    小白兔直播
    花蝴蝶app直播
    91254 46 2025-10-30 22:58
  • 零点直播
    心动直播
    大鱼直播
    17523 95 2025-10-30 22:58
  • 成人直播app推荐免费
    成人免费直播
    蜜疯直播
    93816 47 2025-10-30 22:58
  • 红桃直播
    月夜直播
    西甲直播
    23698 69 2025-10-30 22:58
  • 小k直播姬
    曼城直播
    伊人直播网站
    82951 49 2025-10-30 22:58
  • 红桃直播
    97播播
    牡丹直播
    16574 43 2025-10-30 22:58
  • 香蕉直播
    蝶恋直播
    么么直播
    96742 84 2025-10-30 22:58
  • 樱桃直播
    香蕉直播
    小蝌蚪app
    48769 53 2025-10-30 22:58
  • 凤蝶直播
    花蝴蝶app直播
    河豚直播
    59614 46 2025-10-30 22:58
  • b站刺激战场直播
    春雨app直播免费看
    鲨鱼直播
    23148 93 2025-10-30 22:58
  • 趣爱直播
    黑白直播
    香蕉app免费下载
    67928 82 2025-10-30 22:58
  • 快猫
    免费播放片色情a片
    韩国直播
    42819 46 2025-10-30 22:58
  • 柚子直播
    咪咕直播
    荔枝网直播
    73689 73 2025-10-30 22:58
  • 小白兔直播
    六月直播
    520直播
    19768 53 2025-10-30 22:58
  • 小妲己直播
    美女直播app
    凤凰网直播
    37214 79 2025-10-30 22:58
  • 极速直播
    凤蝶直播
    桃花app
    26815 21 2025-10-30 22:58
  • 魅影直播
    蜜桃app
    咪咕直播
    87461 27 2025-10-30 22:58
  • tvn直播
    魅影直播间
    美女直播app
    31279 95 2025-10-30 22:58
  • 小妲己直播
    牡丹直播
    love直播
    84652 48 2025-10-30 22:58
  • 秀色直播app下载
    夜月视频直播
    魅影直播视频
    68579 12 2025-10-30 22:58
  • 趣播
    黄播
    香蕉直播
    57439 87 2025-10-30 22:58
  • 橘子直播
    仙凡直播
    凤凰网直播
    72416 95 2025-10-30 22:58
  • 看b站a8直播
    凤凰网直播
    九球直播
    62793 27 2025-10-30 22:58
  • 趣播
    四季直播
    香蕉直播
    78164 65 2025-10-30 22:58
  • 河豚直播
    黑白直播
    妖姬直播
    52871 47 2025-10-30 22:58
  • 五楼直播
    妖姬直播
    魅影视频
    45382 16 2025-10-30 22:58
  • 红桃直播
    黄瓜直播
    飞速直播
    96438 15 2025-10-30 22:58
  • 青稞直播
    樱花直播nba
    心动直播
    65273 23 2025-10-30 22:58
  • 咪咕直播
    月夜直播在线观看
    青草直播
    76981 39 2025-10-30 22:58
  • 杏仁直播
    绿茵直播
    四季直播
    49186 32 2025-10-30 22:58
  • 花瓣直播
    花间直播
    妖姬直播
    67589 92 2025-10-30 22:58
  • 杏仁直播
    荔枝网直播
    樱桃直播
    41785 76 2025-10-30 22:58
  • 密桃直播
    成人直播app推荐免费
    小白兔直播
    21965 58 2025-10-30 22:58
  • 柚子直播
    私密直播全婐app免费
    蜜唇直播app
    29173 82 2025-10-30 22:58
  • 魅影直播视频
    绿茶直播
    九球直播
    94185 79 2025-10-30 22:58
  • 小狐狸直播
    直播黄台app凤蝶
    美女直播
    79312 62 2025-10-30 22:58
  • 青柠直播
    小白兔直播
    青草直播
    24359 67 2025-10-30 22:58
  • 六月直播
    魅影直播游客免登录
    蜜桃app
    49356 76 2025-10-30 22:58
  • 桃鹿直播
    抖音成人版
    尖叫之夜免费直播
    38429 68 2025-10-30 22:58
  • 私密直播全婐app
    蝶恋直播
    彼岸直播
    64978 12 2025-10-30 22:58
  • 魅影5.3直播
    牡丹直播
    橘子直播
    17568 96 2025-10-30 22:58
  • 雨燕直播
    青柠直播
    大鱼直播
    82746 97 2025-10-30 22:58
  • 97播播
    零点直播
    b站刺激战场直播
    45827 49 2025-10-30 22:58
  • 深夜直播
    直播黄台app凤蝶
    蜜唇直播app
    64735 26 2025-10-30 22:58
  • 桃鹿直播
    橘子直播
    莲花直播
    65437 93 2025-10-30 22:58
  • 河豚直播
    97播播
    飞速直播
    37468 62 2025-10-30 22:58
  • 夜月直播www成人
    美女直播
    直播黄台app凤蝶
    56294 92 2025-10-30 22:58
  • 评论
    NjAyPObpSdLl